Filem "Come and See": Mustahil untuk Lupakan
Gambar itu dikeluarkan pada tahun 1985. Di USSR, ia ditonton oleh 29.8 juta penonton. Ia juga mempunyai gema di luar negeri. Dia membuat kesan mengejutkan kepada penonton Barat sehingga ada yang dibawa dengan ambulans setelah sesi tersebut. Filem ini adalah doa untuk kedamaian dan kebebasan, untuk keadilan dan belas kasihan. Untuk setiap bangsa. Untuk setiap orang.
Mustahil dan perlu untuk menontonnya.
Yu Burlan
Ini adalah kata-kata mengenai filem lain, tetapi dari baris yang sama. "Come and See" adalah filem yang menyakitkan dan sukar ditonton, tetapi setiap orang perlu menontonnya. Tidak kira usia dan kewarganegaraan. Filem ini mengejutkan. Filem ini adalah karya agung. Filem ini adalah peringatan tentang kengerian perang. Itu mustahil dan mustahil untuk dilupakan. Tidak pernah!
Dari sejarah filem
Gambar itu dikeluarkan pada tahun 1985. Di USSR, ia ditonton oleh 29.8 juta penonton. Ia juga mempunyai gema di luar negeri. Dia membuat kesan mengejutkan kepada penonton Barat sehingga ada yang dibawa dengan ambulans setelah sesi tersebut. Namun demikian, tidak ada yang menafikan bahawa gambar perang yang kejam itu bukanlah penemuan pengarah, tetapi cerminan peristiwa sebenar yang berlaku di Belarus yang diduduki Jerman pada tahun 1943. Ini adalah fakta sejarah bahawa 628 kampung Belarus dibakar bersama dengan penduduknya.
Seorang lelaki tua Jerman setelah melihat gambar itu berkata, “Saya adalah askar Wehrmacht. Lebih-lebih lagi, dia adalah pegawai Wehrmacht. Saya melalui seluruh Poland, Belarus, sampai di Ukraine. Saya bersaksi bahawa semua yang diceritakan dalam filem ini adalah benar. Dan perkara yang paling mengerikan dan memalukan bagi saya ialah anak-anak dan cucu saya akan menonton filem ini."
Filem ini diarahkan oleh Elem Klimov, yang sejak sekian lama menggambarkan gambaran sebenar perang. Pertama, kerana dia sendiri menyaksikan peristiwa perang yang mengerikan, sejak dia menghabiskan masa kecilnya di Stalingrad. Kedua, tekanan psikologi diberikan oleh Perang Dingin kontemporari dan kemungkinan yang berkaitan untuk melancarkan perang dunia ketiga. Saya ingin memberitahu dunia bahawa perkara ini tidak boleh berlaku lagi.
Karya penulis Belarus Ales Adamovich "Kisah Khatynskaya", "Partisans", "Punishers" diambil sebagai dasar. Tetapi sumber utama untuk menulis skrip adalah buku "Saya berasal dari desa yang berapi-api", yang merupakan bukti dokumentari tentang kengerian yang dialami Belarus semasa penjajahan oleh penjajah Jerman. Buku ini dikarang bersama Yank Bryl dan Vladimir Kolesnik berdasarkan catatan saksi mata. Itulah sebabnya mengapa filem itu seakurat mungkin, berat, tanpa hiasan, seperti perang itu sendiri.
Anak lelaki itu tidak sabar untuk melawan
Plot filem ini adalah perang melalui mata remaja, yang merupakan penduduk salah satu kampung Belarus. Pada awal filem ini, dia akan meninggalkan rumah untuk berpisah. Si ibu tidak membiarkannya masuk, meyakinkannya untuk merasa kasihan pada dirinya sendiri, tetapi Fleur ingin sekali melakukan tugas, untuk mempertahankan Tanah Air. Dengan semangat, dia meninggalkan kampung asalnya, di mana ibunya dan dua saudara kembarnya tinggal, dan tiba di detasemen partisan.
Dia bergegas ke pertempuran dengan senyuman di bibirnya, seperti mana-mana budak lelaki yang dibesarkan di USSR - di sebuah negara dengan kolektif kolotis dan mentaliti komunal, yang dibincangkan oleh Yuri Burlan secara terperinci dalam latihan "Sistem Vektor Psikologi". Perang Patriotik Besar inilah yang menunjukkan kekuatan mentaliti seluruh dunia, ketika semua orang - tua dan muda - bangkit untuk mempertahankan Tanah Air.
Hitler tidak berdiri di upacara bersama penduduk wilayah yang ditaklukkan dan membebaskan Nazi dari tanggungjawab untuk tindakan apa pun yang berkaitan dengan orang-orang yang mendiami Uni Soviet. Arahan rasmi Fuehrer mengenai skor ini menyamakan kekejaman fasis dengan dasar negara. Tetapi mereka gagal mematahkan semangat rakyat.
Salah satu halaman kepahlawanan besar-besaran rakyat Soviet adalah detasemen kepartian di Belarus. Semua penduduk tempatan yang dapat memegang senjata masuk ke bawah tanah, ke dalam hutan, untuk memusnahkan musuh dengan cara apa pun, tidak dapat dilihat, tanpa disangka-sangka, tidak rasional - seperti yang dilakukan oleh orang Rusia.
"Partisan tidak bertanya berapa banyak dari mereka yang fasis. Dia bertanya - di mana mereka, - kata komandan detasemen Kosach dalam ucapan perpisahannya sebelum pertempuran. - Ini bergantung pada kita masing-masing berapa lama ia akan berlangsung - perang. Setiap daripada kita akan ditanya apa yang kamu lakukan di sini. " Mereka tidak memikirkan diri mereka sendiri, semua pemikiran mereka hanya mengenai apa yang dapat mereka lakukan untuk melindungi Tanah Air.
Fleur minta maaf, mereka tidak mengambil bahagian dalam pertempuran pertama, meninggalkannya di kem. Semasa masih kanak-kanak, dia meneteskan air mata kesal dan tidak berdaya dan melarikan diri dari kem. Di hutan, dia bertemu dengan gadis Glasha, juga dari detasmen partisan. Mereka mendapati diri mereka berada di tengah-tengah operasi hukuman terhadap pihak yang mengambil bahagian. Pengeboman pertama, gegaran tembakan, pengalaman akut dari seram perang. Tetapi zaman kanak-kanak masih berlaku. Keesokan harinya, di hutan bersama Glasha, mereka berlari riang dalam hujan.
Apabila zaman kanak-kanak berakhir
Kembali ke kampung tempat Fleur tinggal, mereka mendapati kesunyian dan kesunyian. Makanan di dalam ketuhar masih hangat di rumah, tetapi tidak ada penghuninya. "Pergi," lelaki itu memutuskan. Mereka berlari ke paya untuk sampai ke pulau di mana Fleur menganggap keluarganya bersembunyi. Tetapi gadis itu, berpusing, melihat sekumpulan mayat orang awam yang ditembak. Dengan kesukaran, mereka sampai di darat untuk mengetahui bahawa keluarga budak lelaki itu telah ditembak, dan jiran-jiran yang masih hidup bersembunyi di pulau itu.
Secara psikologi, ia adalah saat yang sangat sukar apabila seorang budak lelaki membesar pada satu ketika. Zaman kanak-kanak sudah berakhir. Sejak saat itu, penderitaan membeku dalam pandangannya. Pengarah menemui teknik yang sangat kuat untuk menunjukkan metamorfosis yang berlaku dalam jiwa kanak-kanak semasa perang. Dari seorang budak lelaki yang bermekaran dan pipi cerah, dia berubah menjadi lelaki tua yang layu, berkerut, beruban. Melihatnya, anda memahami jenis jalan dalaman yang dilaluinya ketika ini. Dari kebahagiaan hingga penderitaan. Dari kecerobohan zaman kanak-kanak hingga dewasa tanggungjawab terhadap nasib orang lain.
Dia melihat rakan-rakan penduduk kampung yang lapar, menangis anak-anak, seorang lelaki membusuk - mayat yang bercakap. Hanya ini yang membuatnya keluar dari kesedihan peribadi yang merangkumi segalanya dari kehilangan orang tersayang. Bersama tiga lelaki lain, dia pergi mencari makanan. "Ada orang yang mati kelaparan …" Dia adalah satu-satunya yang masih hidup. Malah seekor lembu yang dicuri tidak dapat diselamatkan. Kali terakhir dia menangis kerana putus asa.
Berapa banyak kesedihan yang dapat ditanggung oleh rata-rata remaja? Tetapi remaja Soviet pada masa itu dapat, memikul beban ini, kerana semua orang hidup seperti ini, memberikan semua yang mereka dapat dan lebih banyak lagi. Peribadi itu dibubarkan secara umum. Jika tidak, di mana untuk mendapatkan kekuatan untuk terus hidup, sehingga mati dengan cara musuh?
Keluarlah, siapa tanpa anak
Kemudian semuanya dirasakan sebagai mimpi buruk. Suatu suara yang luar biasa - latar belakang filem ini menimbulkan kesan yang menyedihkan. Saya ingin menutup telinga, tidak mendengar, tidak melihat seram ini, kerana nampaknya tidak nyata, mustahil dalam hidup ini. Inilah yang dialami oleh budak lelaki itu. Dan hanya matanya yang terbuka lebih luas.
Flera sekali lagi berakhir di pusat operasi hukuman di sebuah perkampungan Belarus. Penduduk dengan anak-anak digiring ke gereja kayu untuk dibakar. Tetapi sebelum itu - ejekan yang canggih - dicadangkan untuk meninggalkan mereka yang "tanpa anak." Tidak seorang pun bergerak. Tidak ada yang meninggalkan anak-anak. Bukan hanya naluri keibuan yang bekerja di sini, ketika kehidupan anak lebih berharga daripada hidupnya sendiri. Anak-anak adalah masa depan, satu untuk semua. Tidak ada anak orang lain di USSR, semua kanak-kanak itu adalah anak kita.
Hanya Fleur yang keluar dari tingkap gereja dan seorang wanita muda lain dengan seorang anak. Kanak-kanak itu segera dilemparkan ke belakang, dan dia diseret kerana hiburan para tentera. Lelaki itu memerhatikan dengan ngeri ketika Nazi membakar bangunan itu.
Operasi hukuman selesai, kampung terbakar. Nazi meninggalkan kampung itu, tetapi tiba-tiba ada pihak yang berpisah memecah detasmen itu, menangkap beberapa pegawai Jerman dan penggantung tempatan mereka. Adegan ini adalah yang paling kuat dalam filem ini. Ini paling jelas menunjukkan perbezaan antara dua dunia yang bertembung dalam Perang Dunia II.
Pegawai dibenarkan bercakap. Bagaimana anda dapat menahan diri daripada membunuh semua orang setelah apa yang telah mereka lakukan? Salah seorang petugas, yang dikatakan keluar tanpa anak, berkata: “Semuanya bermula dengan anak-anak. Anda tidak mempunyai hak untuk masa depan. Anda tidak sepatutnya berada di sana. Tidak semua orang memiliki hak untuk masa depan."
Kosach memerintahkan pihak yang mengepung para tahanan yang ditangkap: “Dengar! Dengarkan semua orang!"
Dengarkan untuk memahami bahawa kita tidak ada cara lain selain berjuang hingga ke akhir yang getir. Jika tidak, rakyat Rusia tidak akan wujud. Tenaga dengan semangat membalas dendam yang soleh.
Tetapi pada masa yang sama, tidak ada kekejaman di Rusia. Dan apabila salah seorang anggota polis dipaksa membunuh pegawai Jerman dengan tangannya sendiri dan dia menuangkan petrol ke atas mereka untuk membakar mereka, dia tidak mempunyai waktu untuk melakukan ini, kerana para anggota polis, karena belas kasihan, menembak mereka sehingga mereka jangan menderita.
Fleur menjadi keperibadian rahmat ini. Sebelum bergabung dengan detasemen partisan, dia menembak potret Hitler yang terbaring di genangan air. Surat berita dokumentari yang menyertai rakaman ini membuat kita merasakan semua kebencian yang dia rasakan terhadap fasisme. Sebelum penonton adalah gambar momen-momen penting pembentukan Nazisme dalam susunan kronologi terbalik: kem konsentrasi, permulaan perang, putch Hall Bir, rusuhan … Tetapi tiba-tiba Fleur membeku, melihat potret Adolf muda di bukunya pangkuan ibu. Dia menatap mata ibunya dan, di sebalik semua kekejaman Nazi yang berlalu di depannya, dia tidak dapat menembak anak itu.
Pelajaran perang
Newsreels menunjukkan kepada kita dua dunia. Yang pertama adalah Jerman, yang mengidolakan Fuhrernya, menahan nafas, mendengar ucapannya, melemparkan bunga. Jerman, di mana budak-budak, yang dihalau dari wilayah-wilayah yang dijajah di Eropah dan Uni Soviet, bekerja di keluarga Jerman yang paling biasa. Yang kedua adalah USSR, di mana perang paling berdarah dan paling dahsyat dalam sejarah umat manusia sedang berlangsung. Apa yang berlaku kepada negara kita dan masyarakat lain adalah hasil sokongan rakyat Jerman terhadap rejim yang melancarkan perang ini.
Saya ingin melukiskan sejajar dengan kemodenan, ketika neo-Nazisme muncul di Eropah, ketika jalan-jalan kota diberi nama pengkhianat, penghukum dan penjenayah terhadap kemanusiaan, ketika fasisme romantis dan sejarah ditulis semula. Ketika anggota polis dan pengkhianat yang mengambil bahagian dalam operasi menghukum tiba-tiba menjadi "pahlawan". Oleh itu, dengan sokongan satu orang, jalan menuju masalah besar bagi semua umat manusia dapat dimulakan. Filem ini mesti ditonton agar keperibadian seperti Hitler tidak pernah berkuasa, sehingga sejarah tidak berulang lagi.
Anda mesti menonton filem ini untuk mengetahui perkara sebenarnya. Kebenaran tentang mereka yang membawa kematian dan penderitaan, keji dan pengkhianatan. Kebenaran mengenai mereka yang, dengan mengorbankan nyawa mereka sendiri, telah memperoleh kebebasan dan kedamaian bagi kita. Filem ini harus ditonton sehingga dalam kekacauan moden dan kekeliruan perang maklumat, tidak ada yang berani memaksakan pendapat dan tafsiran, untuk memanipulasi perasaan dan ingatan terhadap prestasi datuk dan nenek kita.
Filem ini mesti ditonton agar tidak dilupakan. Jangan lupa tentang Belarus yang terbakar dan negara yang hancur, tentang korban Khatyn, tentang partisan yang diseksa dan kekejaman terhadap tahanan kem tahanan, tentang kanak-kanak dan wanita yang dijadikan hamba. Jangan lupa tentang Leningrad yang dikepung dan Stalingrad yang tidak putus, Benteng Brest dan Babi Nevsky, berjuta-juta pahlawan yang akan selamanya kekal di medan perang. Jangan lupa bahawa ini tidak berlaku lagi, sehingga anda tidak perlu mempertahankan hak untuk masa depan, hak untuk hidup dengan darah dan kerugian yang tidak dapat diperbaiki.
Filem ini adalah doa untuk kedamaian dan kebebasan, untuk keadilan dan belas kasihan. Untuk setiap bangsa. Untuk setiap orang.
Mereka mengatakan bahawa perang tidak dilancarkan oleh rakyat, tetapi oleh ahli politik. Tetapi semua kengerian perang harus diselesaikan oleh semua orang, baik orang biasa dan tentera. Oleh itu, kita tidak boleh memberi sokongan kepada kekuatan yang dapat menghancurkan dunia.
